Terzo trasportato e sinistri stradali: la Cassazione chiarisce i limiti dell’azione diretta ex art. 141 Codice assicurazioni

La Corte di Cassazione, con ordinanza n. 26681 del 3 ottobre 2025, è intervenuta in tema di risarcimento del danno al terzo trasportato, chiarendo l’ambito applicativo dell’azione diretta prevista dall’art. 141 del Codice delle assicurazioni.

Secondo i giudici di legittimità, tale strumento processuale rappresenta una forma di tutela rafforzata riconosciuta al trasportato danneggiato, che consente di ottenere il risarcimento direttamente dall’assicuratore del veicolo su cui viaggiava, indipendentemente dall’accertamento delle responsabilità dei conducenti coinvolti, salvo il caso fortuito.

Tuttavia, la Corte precisa che questa particolare azione presuppone la presenza di un sinistro che coinvolga almeno due veicoli. Non è necessario che vi sia stato uno scontro materiale tra i mezzi, ma è indispensabile che entrambi risultino coinvolti nell’evento dannoso.

La funzione dell’art. 141 c.ass. è infatti quella di anticipare il ristoro del danno al trasportato, consentendo poi all’assicuratore del vettore di rivalersi nei confronti dell’impresa assicuratrice del responsabile civile.

Ne deriva che, qualora il sinistro coinvolga un solo veicolo, non è applicabile l’azione ex art. 141, ma resta esperibile esclusivamente l’azione diretta prevista dall’art. 144 del Codice delle assicurazioni nei confronti dell’assicuratore del responsabile civile.

Nel caso esaminato, la Cassazione ha confermato la decisione della Corte d’appello di Roma, che aveva escluso la possibilità di ricorrere all’art. 141 per un trasportato su motociclo rimasto ferito dopo l’impatto con un cervo, trattandosi di un sinistro con un solo veicolo coinvolto.