Cassazione: legittimo il transito del personale ATO alle SRR anche senza concorso se l’assunzione è anteriore alle riforme

La Corte di Cassazione, Sezione Lavoro, con sentenza n. 31341 depositata il 1° dicembre 2025, ha rigettato il ricorso confermando l’orientamento della Corte d’appello di Caltanissetta sul tema del transito del personale addetto al servizio rifiuti dagli soppressi ambiti territoriali ottimali (ATO) alle società di regolamentazione dei rifiuti (SRR) in Sicilia.

La vicenda riguarda l’interpretazione dell’art. 19 della legge regionale siciliana n. 9 del 2010, che subordina il passaggio del personale alla verifica che il rapporto di lavoro originario o le progressioni di carriera siano avvenuti nel rispetto della normativa vigente, con particolare riferimento all’obbligo di procedura concorsuale previsto dall’art. 45 della l.r. n. 2 del 2007.

Secondo la Suprema Corte, tale disposizione deve essere letta in chiave storica e sistematica, riferendosi alle modalità di assunzione previste “tempo per tempo” dalla normativa applicabile. Ne deriva che è legittimo il passaggio diretto alle SRR anche per i dipendenti ATO assunti senza concorso, purché l’assunzione sia avvenuta in un periodo antecedente all’introduzione delle norme che hanno imposto la procedura selettiva.

La decisione si inserisce nel solco di precedenti giurisprudenziali che hanno già affrontato la materia del riordino del sistema dei rifiuti e della continuità dei rapporti di lavoro nel passaggio tra enti soppressi e nuove società di gestione.